علي بن محمد البغدادي الماوردي ( مترجم : حسين صابرى )

352

آيين حكمرانى ( فارسى )

به او نزديك سازد . هلا كه من درستى و به سامانى آنچه را خدا بر آن ولايتم داده است تنها در سه چيز ديده‌ام : اداى امانت ، برخورد با قدرت و حكم كردن به آنچه خداوند فرو فرستاده است . زنهار كه درستى و به سامانى اين ثروت را نيز تنها در سه چيز ديده‌ام : اين‌كه به حق ستانده شود ، اين‌كه در آنچه حق است هزينه شود و از آنچه باطل است دريغ داشته شود . بدانيد كه من در سرپرستى دارايىهاى شما ولىّ يك يتيم را مىمانم ؛ اگر كه خود بىنياز باشم از آن دامن در مىكشم و بىنيازى مىجويم و اگر تهيدست و نيازمند باشم بدان اندازه كه متعارف است از آن مىخورم ، چونان‌كه چهارپايى بيابانى پاره‌هايى از خار خشك را به دهان گيرد » « 1 » .

--> ( 1 ) . بخش‌هايى از اين متن را بنگريد در : سيوطى ، تاريخ الخلفاء ، ص 139 ؛ ابن سعد ، الطبقات الكبرى ، ج 3 ، ص 276 - م .